Translation of the WOCAT Questionnaires and Database



Credits for the translation of the WOCAT Questionnaires and Database

The credits for the translation of the WOCAT Questionnaires and Database go to:

  • Chinese: Mr. Sun Guoji, Director General of Department of Combating Desertification, National Forestry and Grassland Administration, China
  • French: Barbara de Choudens (Translator)
  • Khmer: Royal University of Agriculture (RUA) Cambodia
  • Lao: National Agriculture and Forestry Institute (NAFRI) Lao PDR
  • Russian: Olga Andreeva (Associate Professor Moscow Lomonosov State University), Julia Johnson (Translator)
  • Spanish: Pedro Charles Alborno (Translator)
  • Thai: Dr. Bunjirtluk Jintaridth and Mr. Kamchai Kanjanatanaseth, Land Development Department (LDD), Ministry of Agriculture and Cooperatives, Thailand; Dr. Pitayakon Limtong, Soil and Fertilizer Society of Thailand

Please contact the WOCAT Secretariat (wocat.cde@unibe.ch) if you are interested in translating the Questionnaires or the Global SLM Database into another language or further information about WOCAT.